Het eerste kampioensjaar van Feyenoord: nieuws uit Nederland bereikte pas na een maand Nederlands-Indië

Op 2 december 1923 werd de wedstrijd tussen Feyenoord en VOC afgelast. Zulke voetbalberichten werden ook in Nederlands-Indië verspreid, maar dan wel met vertraging.

Precies honderd jaar geleden had Feyenoord al twee weken geen competitiewedstrijd meer gespeeld vanwege interlandverplichtingen. En ook op 2 december 1923 ging een thuiswedstrijd tegen stadgenoot VOC niet door, maar dat was omdat het veld was bevroren.

Op voorhand werd nog verwacht dat de thuisploeg makkelijk zou winnen, want Feyenoord scoorde makkelijk. De dag voor de wedstrijd plaatsten de Rotterdamse kranten slecht nieuws: al het voetbal in de regio was afgelast vanwege sneeuw. Alleen de stedelijke kraker leek toch door te gaan: ‘Naar het bestuur van Feijenoord ons mede deelt, is het terrein aan den Dordtsche straatweg van de sneeuw ontruimd, zoo dat — vorst voorbehouden — de wedstrijd Feijenoord—V.O.C, op morgen doorgang zal kunnen vinden.’

Er waren inderdaad al zo’n duizend kaarten verkocht voor Feyenoord – VOC toen de scheidsrechter toch de wedstrijd uit het programma haalde. De Maasbode schreef: ‘De vorst in den nacht van Zaterdag op Zondag was oorzaak dat de eerste klasse wedstrijden in de afdeelingen I, II (Westen) en IV (Zuiden) niet konden doorgaan.’

Behalve Feijenoord—VOC dus. ‘We hebben den verren tocht naar den Krommen Zandweg aanvaard, waar we een duizendtal enthousiasten aantroffen die in spanning de aankomst van den scheidsrechter afwachtten. De consul aarzelde tot afkeuring over te gaan. De sneeuw was opgeruimd doch door de vorst had zich een harde hobbelige korst gevormd, die ons voor da spelers niet ongevaarlijk scheen. V. O. C. voelde er weinig voor om te beginnen, terwijl van Feijenoord een gedeelte den wedstrijd mogelijk achtte. Tegen tweeën verscheen scheidsrechter Mutters, die ten slotte de ontmoeting aflaste. Zou het niet wenschelijk zijn, teneinde het publiek veel teleurstelling te besparen, dat op een bepaald tijdstip, bijv. om 12 uur, een beslissing in zake het al of niet spelen werd genomen?’

Nederlands-Indië

Geen voetbal, tot grote teleurstelling van de liefhebbers. Een dag later maakten de dagbladen dit in heel Nederland bekend, waarna dit nieuws werd doorgestuurd naar Nederlands-Indië. Die mensen woonden dan wel aan de andere kant van de wereld, maar toch wilden ze graag weten wat er op de Nederlandse velden gebeurde.

Het duurde alleen wel een tijdje voordat ze het laatste “nieuws” ontvingen. Op 30 november 1923 bijvoorbeeld plaatste Sumatra Post onderstaand bericht over Feyenoord: ‘H.V.V. leed op eigen terrein een stevige 4—1 nederlaag tegen Feyenoord. De geelzwarten openden de rij doelpunten, doch vóór de rust nog maakten de Rotterdammers gelijk, om in de tweede helft van het Haagsche geknoei een dankbaar gebruik en er 4—l van te maken.’

Deze wedstrijd was al op 28 oktober gespeeld, ruim een maand vóór plaatsing in Sumatra Post…