Precies 75 jaar geleden maakte Feyenoord de oerversie van ‘Hand in hand, kameraden’

Op 5 december 1947 was er een Sinterklaasviering bij Feyenoord. Daar werd de oerversie gezongen van het clublied Hand in Hand. Maar dan wel op de wijs van Zie ginds komt de stoomboot.

Feyenoord-supporters in 1962. Foto Jac. de Nijs via het Nationaal Archief

Eind 1961 verscheen de single Hand in Hand Kameraden van Jacky van Dam, geschreven door Jaap Valkhoff. ‘Uit voorraad leverbaar,’ volgens platenzaak Dankers op de Coolsingel in een advertentie in het Algemeen Dagblad.

Twee jaar later werd dit nummer een hit, waarna de Feyenoord-supporters het promoveerde tot clublied. Dat was geheel tegen de zin van het clubbestuur omdat er al een clublied was, dat door clubadministrateur Phida Wolff zelf was geschreven.

Het Feyenoordbestuur vond dat veel leuker dan Hand in Hand. ‘Daarom is men nu bezig met pogingen, het eigen clublied zo te maken, dat het de populariteit krijgt, waarop vooral de maker ervan uiteraard hoopt,’ zo schreef Het Vrije Volk. Het verscheen op single als Ons Feijenoord-Clublied, in de hoop om de aandacht weg te trekken bij Jacky van Dam. Tevergeefs, want in onze tijd galmt de versie van Van Dam nog steeds door de Kuip.

Sinterklaaslied

Het maakt het extra opmerkelijk dat Feyenoord al met het Sinterklaasfeest van 1947 de oervorm uitbracht van Hand in Hand – vandaag dus precies 75 jaar geleden. Deze variant staat in het boek De geschiedenis van Feyenoord, deel 3 van Jan Oudenaarden. ‘De coupletten waren van een onbekende tekstdichter,’ voegde hij toe, ‘en een variant van op Zie ginds komt de stoomboot.’

Die melodie wordt meteen duidelijk uit de openingszinnen:

Zie ginds komt het elftal van Feyenoord weer aan
Voorop onze Arie, ik zie hem al gaan
Hoe huppelt Cor Munster het veld op en neer
Hij wil een goaltje maken maar ’t lukt niet deez’ keer

Met als refrein:

Hand in hand, kameraden
Hand in hand, een voor een
Geen woorden, maar daden
Leve Feyenoord 1

Kampioenslied

En daarmee hebben we de oudste melding bij Feyenoord van Hand in hand, kameraden – vandaag dus 75 jaar geleden. In maart 1923 kwam deze club trouwens al wel eens dichtbij met Het Kampioenslied, afgedrukt in clubblad De Feijenoorder.

De tekst doet in de verste verte niet denken aan het huidige clublied, behalve de laatste twee zinnen.

Laat de kans je niet ontglippen,
Feyenoord, gedenk je vlag.
Ach, ik proef al met de lippen
Onzen glorieusten dag.
Spelen, dat de wolken schallen.
Spelen, dat de duizendtallen
Dansend zingen, hand in hand:
Kampioen van Nederland!

En dat lied is in maart volgend jaar precies honderd jaar oud.